前回のブログの題名は未央奈と考えたよ??丑の日にちなんでそんな私は鰻さんを進んでは食べない派です骨がねすみません。

おはようございます

こんにちは

こんばんは

早上好

中午好

晚上好

????????????????

乃木坂46寺田蘭世です

よろしくお願い致します??

我是乃木坂46的寺田蘭世

请大家多多关照了??

今回のブログは

告知だけかもです

全国握手会や個別握手会のことは

また改めて書きます。

这次的博客

可能只有一点通知

全国握手会和个别握手会的事情以后再写了。

○EX大衆

○EX大众

ノギメイト様ー??

もう毎回毎回取材を

楽しみにしていて

乃木mate様ー??

已经很期待每一次的采访了

今回はなんと

カフェ店員さんになりました

凄く貴重な経験になりました

这次居然打扮成了咖啡店的店员

得到了非常宝贵的经验

あやねちゃん初のノギメイト

绚音酱第一次参加乃木mate

アニメイトカフェ行けてよかった

ツキウタにハマりそうです(??_??)

去了animatecafe真是太好了

感觉沉迷于月歌了(??_??)（月歌，一部动画的名字）

ツキウタって知らずに

蒼井さんのＣＤを

聴いていたのですが

今回ツキウタに関わった事で

いろんなキャラクターの

名前や性格を細かく知り

在不知道月歌的情况下

听着蒼井桑的CD

这次通过月歌

详细地知道了很多角色的名字和性格

もう、ハマってしまいました??

頂いた水無月くんの

グッズも大切にしてます

くまめいと万歳かわいい??

已经沉迷其中了??

我会好好珍惜水無月君的周边的

小熊mate非常可爱??

おまけに

うたのプリンスさまっ??

4期決定おめでとうございます

すごくワクワク楽しみ

楽しみ過ぎて待てないです

附赠

歌唱王子殿下??

恭喜第4季播出决定

非常期待

好期待啊有点迫不及待了

○アニカンRヤンヤン2015SUMMER

○アニカンRヤンヤン2015SUMMER（杂志名）

あやねちゃんとかりんで

取材させて頂きました

和绚音酱、卡琳一起接受了采访

色んな事お話しました

こちらもよろしくお願い致します

聊了很多话题

这边也请大家多多关照了

○ヤングアニマル

○YoungAnimal（杂志名）

アンダーメンバーでの撮影でした

皆と違う時間帯で

これまたあやねちゃんと

2人で撮ってまいりました??

Under成员一起进行了拍摄

拍摄的时间和大家不一样